北京翻译公司教你成为一名合格的兼职翻译员

1，尽量让自己“抛头露面”
        您的简历发送给翻译公司，叫去各种翻译人才网注册您的简历，并留下联系方式，尤其是离开你的电话号码，以方便联系，因为如果你不是特别出色，你的“客户“永远也不会找到你，并花费巨大。家在互联网上的安全，你也可以做一个独特的个人网页。如果可能的话，还添加了各种翻译机构。相信我，只要你做的这些，肯定有很多人，他们将得到你。
        2，真诚，友好的
        每个人都是快乐的态度，真诚和友好的人打交道，和冷漠的态度，傲慢的人退避三舍。如果你拿起一个客户的电话铃声冷，我敢说所有的可能性，将放弃与您的合作。因此，在与客户通话时，一定要注意语气，要热情，总是要记得说“谢谢”。自己的原因是一个问题，你应该虚心接受，并尽最大努力解决问题。在这种方式中，你会向客户留下良好的印象，他也愿意经常与你合作，甚至向你介绍新客户。
        3，不要漫天要价
        在一般情况下，客户都意识到翻译行价，如果你是漫天要价，会吓跑你的潜在客户。就个人而言，我认为，一个自由译者应该不是价格，而是每一个翻译任务，第一次有机会在价格方面积累的经验，可能是灵活的。体验等待着你，你的优秀品质的翻译，找到你的翻译更自然，那么你可以在价格方面一直选择。
        4，锁定专业领域
        任何一个解释可以不精通各行各业，尽管一些专业术语可以使用专业词典得到解决，但如果你知道翻译的文章在很少的领域，那么你翻译的手稿肯定是不理想。因此，它是最好的翻译服务锁定在几个领域的专业知识，去书店买了几个备用的专业词典，更加注重阅读材料在这些领域的专业知识，不断积累经验。超越你的专业范围内尽可能少尽可能连接或不连接的手稿。你不必担心你的业务将减少，因为你的潜在客户总是希望找到最专业的口译员，为他服务。所以，你有机会一定不能少于那些声称什么领域可以做翻译。
        5，有问题要问，不要自作聪明
        想确保客户的具体要求，如交货时间，文件格式要求等，不认为你清楚地知道客户想要什么，否则，你不仅会带来麻烦，将不得不花费一些无辜返工，甚至失去继续合作，在未来的机会。
        6，避免低级错误
        在翻译质量，大多数客户不希望看到的是诸如拼写，语法等低级错误。因此，要完成翻译，一定要记住MS WORD的拼写和语法检查工具检查一遍，然后通过人工检查一次或两次，尽可能避免这些错误。
       7，信守承诺，按时交货
        如果你答应翻译完成时，就应该信守承诺，按时交货。客户不喜欢听你的任何借口，推迟转机往往打乱客户的计划，甚至是客户失去了生意。