试验仪器翻译

试验仪器概念和用途试验仪器是在各种条件、环境下测定金属材料、非金属材料、机械零件、工程结构等的机械性能、工艺性能、内部缺陷和校验旋转零部件动态不平衡量的精密测试仪器。在研究探索新材料、新工艺、新技术和新结构的过程中，试验仪器是一种不可缺少的重要测试仪器。广泛应用于机械、冶金、石油、化工、建材、建工、航空航天、造船、交通运输、等工业部门以及大专院校、科研院所的相关实验室。对有效使用材料、改进工艺、提高产品质量、降低成本、保证产品安全可靠等都具有重要作用。试验仪器分类　　试验仪器行业主要生产制造以下八类产品：
　　1.金属材料试验仪器；
　　2.非金属材料试验仪器；
　　3.力与变形测试仪器(力传感器、测力仪、位移传感器、引伸计、加速度计等)；
　　4.包装件与工艺性能试验仪器(包括包装件跌落试验仪器、包装件冲击试验仪器、摩擦磨损试验仪器、弯折试验仪器、校直机等)；
　　5.平衡机(包括现场平衡仪)；
　　6.振动台(包括冲击台与碰撞试验台)；
　　7.无损检测仪器(磁粉探伤机、X射线探伤机、γ射线探伤机、超声探伤仪、涡流探伤仪、声发射检测仪等)；
　　8.试验仪器功能附件和与试验仪器相关的试验仪器与设备。试验仪器注意事项　　1、应放置在无尘、无腐蚀常温的环境中。
　　2、应放置不用时，应关掉电源，长期不用时，应一个月充电一次。
　　3、有足够过载能力，但切勿严重过载，否则会造成传感器的损坏，导致仪表无法使用。
　　4、传感器属于高精密产品，硅膜片表面切勿与固体碰撞，否则会损坏传感器。
　　5、没有专业的检测技能和专用的检测设备，切勿打开机盖进行检修，更不允许调整内部器件，及更换材料，否则无法保证仪表的可靠性。
　　6、勿让电烙铁等其他发热体靠近显示屏，以防烫坏塑脂材料。