旅游翻译
相关词:旅游翻译
旅游翻译包括旅游陪同翻译和商务陪同翻译,旅游翻译服务专业人才 旅游作为新兴的综合性现代产业,与金融、信息、餐饮、交通运输业有着密切的关系,旅游翻译对译员的综合能力有很高的要求。新译通汇集了大量的优秀的旅游翻译人员,每位译员都有着深厚的行业背景和旅游翻译经验,对所翻译的行业中的旅游的运用有着深刻的理解,努力打造旅游翻译行业标准。 新译通以其专业的旅游翻译团队和多年的翻译经验,为多家世界著名企业提供旅游翻译服务,涉及的语种包括英语、日语、韩语、德语、法nnn
旅游(Tour)来 旅游景点源于拉丁语的“tornare”和希腊语的“tornos”,其含义是“车床或圆圈;围绕一个中心点或轴的运动。”这个含义在现代英语中演变为“顺序”。后缀—ism被定义为“一个行动或过程;以及特定行为或特性”,而后缀—ist则意指“从事特定活动的人”。词根tour与后缀—ism和—ist连在一起,指按照圆形轨迹的移动,所以旅游指一种往复的行程,即指离开后再回到起点的活动;完成这个行程的人也就被称为旅游者(Tourist)。
随着因特网的发展,计算机技术的不断成熟,旅游网站纷纷落户。旅游这个行业近年来在网络上大力发展,旅游网经这些年的发展后已多如牛毛,旅游网站的发展也日趋成熟。 这类网站提供及时的旅游线路报价、打折门票信息、切实的旅游建议、以及详细的旅游资讯。将旅游业内信息进行整合分类,人性化的开设了旅游线路预定、打折门票、签证服务、机票酒店预订、旅游保险、旅游书城、包车服务、旅行游记、旅游博客、等多方面的服务!2007年1-11月,中国主要城市接待旅游人数为39970340人次,与上年同期相比增长了13.37%。其中接待外国游客23330404人次,接待香港同胞11176899人次,接待澳门同胞722831人次,接待台湾同胞4740206人次。 2008年10月份中国入境旅游总人数已经连续第三个月出现下降,这表明金融危机对中国旅游业的影响已经开始显现。
关键词:旅游翻译