交通翻译
相关词:交通翻译
交通翻译的产生:交通是指从事旅客和货物运输及语言和图文传递的行业。包括运输和邮电两个方面,在国民经济中属于第三产业。运输有铁路、公路、水路、航空和管道五种方式,邮电包括邮政和电信两方面内容。交通是商品交换的先决条件。随着交通的改善,人类的物质生产逐步从自给自足的方式,过渡到分工交换的方式。物质产品的分工交换,是现代工业社会的基础之一。
交通翻译分类:交通大致可以分为陆运、海运和空运。
陆运陆运是指以行走在地上交通工具的运输,如汽车、火车等。由于陆运成本较低,所以大部份地区的主要短距离运输均为陆运。
海运海运是指以行走在海上的交通工具的运输,如轮船、双体船等。由于可作远洋航行,而且成本较空运低,海运通常用作运送货物至另一个国家。
空运空运是指以在空中的交通工具的运输,如飞机、直升机等。由于速度较快,所以通常用作洲际航行。
交通发展前景,交通技术集成应用示范项目以提供人性化交通运输服务、发展交通系统智能化技术和安全高速的交通运输技术作为项目研究,重点布置了五个子项目。示范项目中应用了众多未来智能交通发展的可能主流技术。如北京奥运智能交通管理与服务综合系统示范项目中全国首次规模应用交通高清监测技术、提供个性化实时交通信息服务;上海世博智能交通技术综合集成系统示范项目中基于手机移动技术采集的动态交通信息服务、基于视频或激光技术的世博场馆客流监测系统、上海虹桥综合交通运输枢纽智能交通系统、上海世博会全国重点营运车辆联网联控都是亮点,也都是首次规模性项目应用。除此之外,国家"863"计划设立智能交通系统专题、道路交通安全保障关键技术研究及示范项目、国家道路交通安全科技行动计划的设立和执行也都推动了产业发展。 在这一时期(2009~2011年)值得行业关注的是,中国第一批智能交通企业开始陆续迎来成立10周年纪念日。十年的市场沉淀让企业在销售网络、企业研发、技术积累、资金实力、行业品牌、企业人才等方面具备了规模优势,各企业均形成自身竞争力。2008年7月千方集团在美国纳斯达克登陆资本市场,2009年10月银江股份也成为中国第一批进入创业板的企业之一,进入2010年,更多的智能交通概念企业开始陆续准备或进入资本市场。智能交通产业发展得到社会资本的认可,智能交通行业进入快速发展期。
关键词:交通翻译