麻醉学翻译

麻醉学 麻醉就是用药物或非药物使病人整个或部分机体暂时失去知觉，以达到无痛目的，多用于手术或某些疼痛的治疗。麻醉学也就是研究消除病人手术疼痛，保证病人安全，为手术创造良好条件的科学。

麻醉学始于对消除手术疼痛方法——麻醉术的寻求。1846年，****麻醉的成功，揭开了近代麻醉学的首页。随着外科手术及麻醉学的发展，麻醉和麻醉学的概念有了更广含义。不仅包含麻醉镇痛，而且涉及麻醉前后相应手术期的准备与治疗，为手术提供良好的条件，为病人安全度过手术提供保障。此外，还承担危重病人的复苏急救、休克救治、疼痛治疗等。麻醉工作者的足迹涉及整个医院和其他场所。现代麻醉学既包含基础医学各学科中有关麻醉的基础理论，又需要广泛临床知识和熟练技术操作。 　　 麻醉的成功与否决定手术能否顺利进行，麻醉科室在任何一家医院都必不可少。如果你怀有治病救人的美好愿望，同时又希望掌握一门真正可使你受用终生的技术，麻醉学是非常合适的选择。试想想，当你，一位合格的麻醉师，为病人选择了合适的麻醉方法，使他毫无痛苦的度过手术，并在手术结束后看到他安全醒来时；当你与临床医生互相配合把危重病人从死亡线上抢救回来时，当你看到病人和家属眼含泪水的感激目光时，那种激动不仅仅来自所学知识成功运用后的成就感，还来自于自身的存在会造福于他人的自豪感。 　　 麻醉学是一门基础医学与临床医学密切结合的学科。这决定麻醉学专业的学生将接受这两方面的系统教育：在基础医学方面以药理、生理、生物化学、病理生理学和人体解剖学为主；同时也和临床专业的学生一样接受内科学、外科学等学科的教育，此外还有诸如临床麻醉学等与临床相关的麻醉课程，毕业后授予医学学士学位。

麻醉学是一门运用药理学|药物和其他方法来令病人对手术或者一些会导致病人不适甚至带来痛苦的医用诊断或治疗手段失去知觉的医学科目，通常用於手术或急救过程中。 中国在东汉时期就已经对麻醉学问有研究。相传华佗就是第一位采用印度传来的草药进行麻醉的医师。他利用麻沸散来减轻接病人的痛觉，然後为病人进行外科手术。又说中山狄希能造千日酒，是一种麻醉药酒，一滴就可让人醉1000天。刘玄石求饮一杯，醉眠千日张华：《博物志》卷十。西方也有类似的情形，但是由于手术技术的进步缓慢，以往采用诸如放血、甚至大棒击打头部致使病人失去知觉的做法在相当长时间内是关于麻醉学的基本途径。