怎么挑选北京翻译公司

随着我国改革开放的深入，国际程度的加深，越来越多的外文资料需要翻译成中文供工程技术人员学习、操作、使用。然而要选择一家北京专业翻译公司却会遇到许多困难，在选择时，最好要选择规模、业绩、管理、专业、信誉相近的翻译公司明确翻译的内容和要求。

我们总结了选择北京专业翻译公司的几点诀窍，供大家分享。

1.看专业实力如何

看该公司是否具备翻译客户所要求专业的实力，能否提供该方面资深的翻译专家。

2.看规模怎样

要选择具有一定资质和规模的北京专业翻译公司，公司要具备一些专业的设备，如通讯、语料、应用软件等。是否有专门的翻译、审校、排版编辑人员，流程管理是否规范标准等。

3.看译文质量好不好

要把翻译当做一个项目来管理，有专门的项目经理对稿件进行分析、任务分配等，翻译过程中要加强每一个环节的沟通交流。译文必须保证准确，文字要精练，语言流畅，逻辑关系严谨、专业术语表达规范等

要找到自己满意的北京专业翻译公司实属不易，一定要对各个公司多加比较，找到最符合自己需求的