影视翻译

影视翻译---语通全球翻译公司，影视是在信息产业飞速发展和市场竞争日趋激烈的条件下应运产 ，影视拍摄生并发展壮大的，我们今天所处的这个时代就是信息的时代，影视传媒得到了空前长足的发展，由于全球的一体化的发展使得市场逐渐消失了国界，使的竞争更加激烈，所以影视传媒就成为在今天信息时代成为宣传的最佳方式，随着国家对影视传媒的重视，采取了一系列的优惠政策，使的影视传媒有了更大的发展空间，从而迅速的发展扩张其在传媒市场中所占有的分量，而且随着网络发展，电影的网络化使影视制作对人才的要求进入了空前的阶段，出现了几何级的增长，同时各级电视台对影视制作的巨大要求是的影视行业出现了很好的就业前景与商机是无可限量的。
影视翻译面临的挑战，由于我国进入了WTO之后，我国的电影、电视业就面临着西方发达国家电影和电视业的冲击，使的我国的电影和电视业面临严峻的挑战。使得我国将大力发展影视业和影视传媒来提高我国在世界市场中的竞争力，从而很多的广告设计公司，动画设计公司，影视包装公司蓬勃发展，使得对从事影视传媒人才需求量增加，同时对影视传媒人才的技术和对软件的操作能力有了更严格的要求，使得很多熟悉后期制作的人员有了很多的就业机会，数码影视制作技术是一门基于计算机图形技术基础上的衍生技术，其核心技术为独特的思维创意、数码影视软件的应用与新型计算机的结合、新的计算机图形解算方法及数码影视产品的应用开发。许多人接触到影视节目制作是从三维动画开始的。
影视翻译包括电影翻译、电视剧本翻译、录像带、vcd、dvd、多媒体等音频、视频的翻译、字幕翻译、配音翻译。商务科技工业录像母带、vcd，电影、电视对话、采访等翻译配音。电影、视频的翻译、电视剧本，录像带、VCD、DVD、多媒体等音频、录制、编辑、配字幕、配音。商务科技工业录像母带、VCD，电影、电视对话、采访等翻译配音。