结婚翻译

结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。结婚证正本一式两份，其式样由民政部统一制定，由省、自治区、直辖市人民政府统一印制，由县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章，结婚证书须贴男女双方照片，并加盖婚姻登记专用钢印。 办理程序 男女双方符合婚姻法的规定，结婚证办理的程序，可分为申请、审查、登记三个步骤： （一)申请。要求结婚的男女双方，须持本人户口证明、居民身份证和所在工作单位或生产大队出具的关于本人出生年月、民族和婚姻状况的证明，共同到一方户口所在地的婚姻登记机关申请结婚登记。申请登记的时候男女双方必须同时在场。如果是离过婚的还应当持离婚证。在实行婚前检查的地方还应该持有医院的婚前检查证明。 （二）审查。登记机关对于双方当事人的结婚申请审查，在必要时，可以要求当事人提供有关的证明材料，或进行必要的调查，或指定项目进行医学上的鉴定。 （三）登记。婚姻登记机关经审查后，认为符合结婚条件的，准予登记，发给结婚证。

婚姻一种人际间取得亲属关系的社会结合或法律约束。根据文化的不同，结婚，通常以一种亲密或性的表现形式被承认。这种结合通常以婚礼而正式宣告成立。人们因为各种各样的原因而结婚，比如法律，社会，情感，经济，精神和信仰的需要。这些婚姻也有指腹为婚和家庭责任， 婚姻传统上通常是由一男一女、一夫一妻的形式被法律承认。但是现代社会更多的婚姻形式也大量存在及被法律承认，如某些地区或宗教允许一夫多妻或一妻多夫。同性婚姻也被世界上越来越多的国家承认。目前，世界上包括很多欧洲诸国和北美的一些国家或国家的一部分地区法律上承认同性婚姻的合法性。 通常，婚姻是组成家庭的基础和根据，是家庭成立的标志。婚姻双方家长互称“亲家”或“姻亲”。 世界上多数国家与地区采用婚姻登记制，在满足其他条件下不限制结婚次数。