宁夏翻译公司
宁夏省:以西夏安宁得名.唐属关内道;宋时属西夏;元灭西夏后以旧地设西夏行省,不久改宁夏行省,治所为宁夏路,为宁夏得名的开始,后改行省为甘肃行省,迁甘州路.明属陕西省,改宁夏路为宁夏卫;清改宁夏府,属甘肃省,并设宁夏将军;民国初设甘边宁夏护军使,后置宁夏省;建国后撤消并入甘肃省,后设宁夏回族自治区,区名至今未变.宁夏回族自治区，简称宁，位于中国西北内陆，平均海拔1000米以上，地势南高北低，地形南北狭长，属黄河上游。现有人口512.38万人，回族占总人口的1/3，是中国五个少数民族自治区之一。宁夏平原这片鱼米之乡，自古就有“塞上江南”、“天下黄河富宁夏”的美称。宁夏历史悠久，远在3万年前，古人类就在宁夏劳动、生息。经过了春秋战国时期、秦汉时期、南北朝时期、隋唐五代时期、西夏时期、元朝时期、明清时期、民国时期到1949年9月23日宁夏全境解放.位置、面积与人口： 宁夏回族自治区简称宁，位于中国西北部(北纬35°14----39°23 和东经104°17---107°39)，地处黄河中上游，是中国五个少数民族自 治区之一。东邻陕西，北接内蒙古，南与甘肃相连。总面积为6.64万平方公里，其中引黄灌区占41％,南部山区占59％。1999年末总人 口为545万人，共有35个民族，其中回族人口占全区总人口的1/3以上，约占全国回族人口的1/6。回族在境内主要分布在南部山区的同心、固原、西吉、海原、泾原和引黄灌区的吴忠、灵武等7个县市。特产： 宁夏特产以“五色宝”著名，它们是白色的滩羊皮、红色的枸杞子、黄色的甘草、青紫色的贺兰石、黑色的发菜。宁夏滩羊二毛皮和沙毛山羊皮，轻柔色白、花穗美观，是我 国裘皮之佳品。枸杞、甘草分别有补肾益气、化痰健脾功效，主产于中宁和灵武、同心、盐池、吴忠等地，发菜似黑发丝，富含蛋白质，主产于同心、金积等地。贺兰石砚青紫花 纺互映，是文房珍品。其他特产有银川提花毯、灵武砟子炭和宁夏西瓜、中宁贡枣及产于宁夏各地的“五朵金花”；向日葵、红花、黄花菜、玫瑰、啤酒花等。风味名食有银川清真 糕点、牛羊肉酥等。宁夏回族自治区简称宁，位于中国西北部，地处黄河中上游，是中国五个少数民族自治区之一东邻陕西，北接内蒙古，南与甘肃相连。地理位置和自然状况
【海拔】地势南高北低，一般海拔为1100米至2000米，最高海拔为3556米。
【自然资源】宁夏有宜农荒地1067.3多万亩，是全国8个宜农荒地超千万亩的省区之一；有天然草场4500多万亩，是全国十大牧场之一，由银川平原、卫宁平原组成的560多万亩引黄灌区是我国西北地区四大自流灌区之一。黄河多年平均过境流量325亿立方米，国家分配给宁夏的年可利用的灌溉水资源40亿立方米。畜牧业在农林牧渔业总产值中的比重为在农业中占32.8%。有水面达123万亩，能进行水产养殖的水面达15万亩。宁夏已发现矿产资源近50余种。以丰值度衡量，人均自然资源潜在价值为29.68万元，居全国第5位。非金属矿产资源丰富，主要有煤炭、石膏、石油、天然气、陶土、石英砂岩、重晶石等。煤炭储量大，品种丰富，目前已形成相当生产规模。石膏矿藏量居全国第二，探明储量 25亿吨。石油、天然气有相当储量，具备发展大型石油天然气化工的良好条件。宁夏的石英砂岩(硅石)潜在储量很可观，已探明储量在1700万吨以上。人口据人口变动情况抽样调查，2004年全区出生人口9.33万人，人口出生率为15.97‰，比上年上升0.29个千分点；死亡人口2.80万人，人口死亡率为4.79‰；人口自然增长率11.18‰，全年净增人口6.53万人，年末总人口587.71万人。
【民族构成】全区的人口中，汉族人口为377.42万人，占64.22%；各少数民族人口为210.30万人，占35.78%，其中：回族人口206.49万人，占35.13%。与1990年第四次全国人口普查相比，汉族人口增加了66.68万人，增长了21.46%,占总人口的比重下降了0.07个百分点;各少数民族人口增加了55.50万人，增长了33.86%，占总人口的比重上升了2.61个百分点,其中：回族人口增加了54.05万人。
【教育程度】2004年末，全年研究生培养单位招生513人，在校研究生974人，毕业研究生121人。全区共有普通高校13所，招生数13701人，在校生41448人，毕业生7505人。中等职业技术学校41所，中等职业教育招生20332人，在校生48757人，毕业生12995人。普通中学425所，全区普通高中招生41618人，在校生118009人，毕业生32475人。全区普通初中招生92568人，普通初中适龄人口入学率73.49%，在校生269277人，毕业生86114人。小学校2630所，普通小学招生123379人，小学学龄儿童入学率98.5%，在校生677738人，毕业生94419人。特殊学校6所，特殊教育招生150人，在校生1560人。幼儿园212所，幼儿园在园幼儿108625人。经济
【国内生产总值】2004年全年实现地区生产总值460.4亿元，比上年增长11%，经济增长速度连续7年高于全国平均水平。
【财政收入】2004年全年完成一般预算总收入67.0亿元，比上年增长32.1%。全年地方财政支出123.0亿元，比上年增长16.3%。
【农业】2004年农业实现增加值65.1亿元，比上年增长3.8%；完成农业总产值125.5亿元，增长8.4%。
【工业增加值】2004年全年完成工业增加值186.3亿元，比上年增长18.1%。工业对全区经济增长的贡献率为61.97%，占GDP的比重为40.5%，比上年提高3.1个百分点。
【外贸状况】据海关统计，2004年全区进出口总额达到9.1亿美元，比上年增长39.1%。
【外资利用状况】2004年全区实际利用外资1.3亿美元，比上年增长74.5%。全年新批外商投资项目41个，增长36.7%；合同外资金额2.8亿美元，增长7.5倍。截止2004年底，全区注册登记外商投资企业累计达到454家。
【城乡人民生活】2004年城镇居民人均可支配收入7217.9元，比上年增加687元，增长10.5%； 2004年全区农民人均纯收入2320元，增收276.7元，增长13.5%，扣除价格因素的影响实际增长8.6%。城镇居民人均消费性支出5821.4元，增长9.2%。农民人均生活消费支出1926.8元，增长17.7%。
【支柱产业】目前全区已形成以煤炭、电力、冶金、机械、纺织、造纸、食品等行业为主的工业体系通讯
【电讯电话】2004年全区本地电话用户达119.6万户，比上年增长19.2%。新增本地局用交换机容量11万门，达到115.6万门，增长9.5%。电话普及率达到48.0部/百人，每百人净增8.8部。全区移动电话用户达到158.6万户，增长28.4%。互联网用户数32.1万户，增长44.3%。移动电话普及率达到27.3部/百人，每百人净增5.7部。
【电台电视台】2004年末，有广播电台19座，节目22套，100w以上中波广播发射(转播)台7座，广播综合人口覆盖率91.42%；电视台20座，节目14套，100w以上电视发射台(转播)台16座，电视综合人口覆盖率89.30%。交通
【铁路】包兰铁路横穿宁夏的北部和中部。由沿海进入西北的第二条通道--中宝电气化铁路使宁夏成为"第二条亚欧大陆桥"上的重要成员。西北至华北通道的太中银铁路2005年底开工建设，对于西部大开发及推动整个西北地区经济社会发展，将产生深远影响。
【公路】2004年末全区公路通车里程已达12456公里，比上年末净增540公里。全年完成公路建设投资33.1亿元。
【航空】1997年9月，自治区新建的4D级现代化航空港--银川河东机场正式启用。目前，首府银川市已开通了至北京、上海、西安、广州、佛山、成都、乌鲁木齐、武汉、重庆等地的空中航线，形成了通往华北、东南、西南的空中交通网络。
【水路】宁夏流经397公里的黄河干流上已建起了8座横跨黄河公路大桥，平均50公里河段就有一段大桥。
【海拔】地势南高北低，一般海拔为1100米至2000米，最高海拔为3556米。
【自然资源】宁夏有宜农荒地1067.3多万亩，是全国8个宜农荒地超千万亩的省区之一；有天然草场4500多万亩，是全国十大牧场之一，由银川平原、卫宁平原组成的560多万亩引黄灌区是我国西北地区四大自流灌区之一。黄河多年平均过境流量325亿立方米，国家分配给宁夏的年可利用的灌溉水资源40亿立方米。畜牧业在农林牧渔业总产值中的比重为在农业中占32.8%。有水面达123万亩，能进行水产养殖的水面达15万亩。宁夏已发现矿产资源近50余种。以丰值度衡量，人均自然资源潜在价值为29.68万元，居全国第5位。非金属矿产资源丰富，主要有煤炭、石膏、石油、天然气、陶土、石英砂岩、重晶石等。煤炭储量大，品种丰富，目前已形成相当生产规模。石膏矿藏量居全国第二，探明储量 25亿吨。石油、天然气有相当储量，具备发展大型石油天然气化工的良好条件。宁夏的石英砂岩(硅石)潜在储量很可观，已探明储量在1700万吨以上。人口据人口变动情况抽样调查，2004年全区出生人口9.33万人，人口出生率为15.97‰，比上年上升0.29个千分点；死亡人口2.80万人，人口死亡率为4.79‰；人口自然增长率11.18‰，全年净增人口6.53万人，年末总人口587.71万人。
【民族构成】全区的人口中，汉族人口为377.42万人，占64.22%；各少数民族人口为210.30万人，占35.78%，其中：回族人口206.49万人，占35.13%。与1990年第四次全国人口普查相比，汉族人口增加了66.68万人，增长了21.46%,占总人口的比重下降了0.07个百分点;各少数民族人口增加了55.50万人，增长了33.86%，占总人口的比重上升了2.61个百分点,其中：回族人口增加了54.05万人。
【教育程度】2004年末，全年研究生培养单位招生513人，在校研究生974人，毕业研究生121人。全区共有普通高校13所，招生数13701人，在校生41448人，毕业生7505人。中等职业技术学校41所，中等职业教育招生20332人，在校生48757人，毕业生12995人。普通中学425所，全区普通高中招生41618人，在校生118009人，毕业生32475人。全区普通初中招生92568人，普通初中适龄人口入学率73.49%，在校生269277人，毕业生86114人。小学校2630所，普通小学招生123379人，小学学龄儿童入学率98.5%，在校生677738人，毕业生94419人。特殊学校6所，特殊教育招生150人，在校生1560人。幼儿园212所，幼儿园在园幼儿108625人。经济
【国内生产总值】2004年全年实现地区生产总值460.4亿元，比上年增长11%，经济增长速度连续7年高于全国平均水平。
【财政收入】2004年全年完成一般预算总收入67.0亿元，比上年增长32.1%。全年地方财政支出123.0亿元，比上年增长16.3%。
【农业】2004年农业实现增加值65.1亿元，比上年增长3.8%；完成农业总产值125.5亿元，增长8.4%。
【工业增加值】2004年全年完成工业增加值186.3亿元，比上年增长18.1%。工业对全区经济增长的贡献率为61.97%，占GDP的比重为40.5%，比上年提高3.1个百分点。
【外贸状况】据海关统计，2004年全区进出口总额达到9.1亿美元，比上年增长39.1%。
【外资利用状况】2004年全区实际利用外资1.3亿美元，比上年增长74.5%。全年新批外商投资项目41个，增长36.7%；合同外资金额2.8亿美元，增长7.5倍。截止2004年底，全区注册登记外商投资企业累计达到454家。
【城乡人民生活】2004年城镇居民人均可支配收入7217.9元，比上年增加687元，增长10.5%； 2004年全区农民人均纯收入2320元，增收276.7元，增长13.5%，扣除价格因素的影响实际增长8.6%。城镇居民人均消费性支出5821.4元，增长9.2%。农民人均生活消费支出1926.8元，增长17.7%。
【支柱产业】目前全区已形成以煤炭、电力、冶金、机械、纺织、造纸、食品等行业为主的工业体系通讯
【电讯电话】2004年全区本地电话用户达119.6万户，比上年增长19.2%。新增本地局用交换机容量11万门，达到115.6万门，增长9.5%。电话普及率达到48.0部/百人，每百人净增8.8部。全区移动电话用户达到158.6万户，增长28.4%。互联网用户数32.1万户，增长44.3%。移动电话普及率达到27.3部/百人，每百人净增5.7部。
【电台电视台】2004年末，有广播电台19座，节目22套，100w以上中波广播发射(转播)台7座，广播综合人口覆盖率91.42%；电视台20座，节目14套，100w以上电视发射台(转播)台16座，电视综合人口覆盖率89.30%。交通
【铁路】包兰铁路横穿宁夏的北部和中部。由沿海进入西北的第二条通道--中宝电气化铁路使宁夏成为"第二条亚欧大陆桥"上的重要成员。西北至华北通道的太中银铁路2005年底开工建设，对于西部大开发及推动整个西北地区经济社会发展，将产生深远影响。
【公路】2004年末全区公路通车里程已达12456公里，比上年末净增540公里。全年完成公路建设投资33.1亿元。
【航空】1997年9月，自治区新建的4D级现代化航空港--银川河东机场正式启用。目前，首府银川市已开通了至北京、上海、西安、广州、佛山、成都、乌鲁木齐、武汉、重庆等地的空中航线，形成了通往华北、东南、西南的空中交通网络。
【水路】宁夏流经397公里的黄河干流上已建起了8座横跨黄河公路大桥，平均50公里河段就有一段大桥。
