内蒙古翻译公司
内蒙古自治区:以漠南蒙古得名.唐为突厥地;宋时出现蒙古部落;后建元朝,其地直属中书省及岭北行省;明分达靼鞑及瓦剌;清统一蒙古,以漠南蒙古居内地称内蒙古,漠北蒙古居边外称外蒙古,并属理藩院.民国初分属热河,察哈尔,绥远等特别区,后均改省;建国前中共以今内蒙古东部设内蒙古自治区,区名至今未变.内蒙古自治区地处我国北部边疆，东北与黑龙江、吉林、辽宁接壤，西与甘肃、宁夏毗邻，南与河北、山西、陕西相连，北与蒙古和俄罗斯交界，国境线长 4221公里。内蒙古是个绚丽多姿、极富传奇色彩的地方，草原、古迹、沙漠、湖泊、森林、民俗"六大奇观"构成了独特的旅游胜景，别具北国风采，塞外情韵。内蒙古草原：内蒙古草原辽阔、富饶而美丽，尤其在凉爽宜人的夏秋季节，塞外草原更添风采神韵，蓝天白云，无涯的芳草中蒙古包点点，牧歌声声，羊群好像白云在茫茫绿海中轻飘慢移，旅游者身临其境，定会舒展身肢，逍遥物外，情荡神驰。沙漠、绿洲、湖泊、温泉、矿泉、驼铃构成独特的自然风光。阿尔山温泉： 位于兴安盟境内，约1平方公里的范围内有大大小小48个水温高低不同的泉眼。温度最高可达52℃，最低只有1.5℃。独特的自然环境，吸引了大批的旅游者。文物古迹：呼和浩特的五塔寺、大召、昭君墓、席力图召、乌素图召、白塔、包头市的五当召，美岱召，伊金霍洛旗的成吉思汗陵，巴彦浩特市的延福寺，赤峰市的辽上京、辽中京、大明塔，鄂伦春的嘎仙洞等等，都各具特色。内蒙古自治区位于中国北部边疆，由东北向西南斜伸，呈狭长形，东西直线距离2400公里，南北跨度1700公里，横跨东北、华北、西北三大区。土地总面积118.3万平方公里，占全国总面积的12.3%，在全国各省、市、自治区中名列第三位。东南西与8省区毗邻，北与蒙古国、俄罗斯接壤，国境线长4200公里。地理位置和自然状况
【地貌】全区基本上是一个高原型的地貌区,大部分地区海拔1000米以上。内蒙古高原是中国四大高原中的第二大高原。除了高原以外，还有山地、丘陵、平原、沙漠、河流、湖泊。
【气候】 全区由于地理位置和地形的影响，形成以温带大陆性季风气候为主的复杂多样的气候。春季气温骤升，多大风天气；夏季短促温热，降水集中；秋季气温剧降，秋霜冻往往过早来临；冬季漫长严寒，多寒潮天气。全年降水量在100-500毫米之间，无霜期在80-150天之间，年日照量普遍在2700小时以上。大兴安岭和阴山山脉是全区气候差异的重要自然分界线，大兴安岭以东和阴山以北地区的气温和降雨量明显低于大兴安岭以西和阴山以南地区。
【自然资源】动植物：各类植物2351余种，植被组成主要有乔木、灌木、半木本植物、草本植物等基本类群，其中草本植物分布面积最广。野生动物众多，共有兽类117种，鸟类362种，其中，列入国家和地区重点保护的动物有49种，珍贵、稀有动物10多种。水资源：内蒙古自治区现有水资源总蓄量545.95亿立米，其中地表水为406.60亿立方米。境内有大小河流近千条，其中流域面积在1000平方公里以上的有107条；大小湖泊千余个，其中水面面积大于100平方公里的有8个。此外，全区还有不少含有多种治疗功能矿物质的矿泉水和温泉。全区共有水面98.43万公顷。其中可利用淡水水面65.5万公顷，占全国可利用淡水水面的10.68%。森林草原耕地：耕地面积711.5万公顷，占全国的5.5%；草原面积8666.7万公顷，占全国的21.7%；森林面积2078.93万公顷，占全国的13.1%。矿产：矿床类型比较齐全。在世界已探明的140多种矿产资源中，内蒙古就有135种。探明储量居全国第一的有5种，居全国前十位的有67种。其中，稀土资源储量8459万吨，占世界的80%，占全国的90%以上；已探明煤炭储量2239亿吨，居全国第二位；黑色金属、有色金属、贵金属等金属矿产以及化工原料、工业辅料等非金属矿产种类繁多，储量丰富；石油、天然气储量十分可观，已探明13个大型油气田，预测石油资源总量为20-30亿吨，天然气总量为10000亿立方米。矿产资源储量(不含石油、天然气)潜在价值达13万亿元，占全国的10%以上，居第三位。人口
【人口统计】2004年全年出生人口22.70万人，人口出生率9.53‰；死亡人口14.24万人，人口死亡率5.98‰。年末全区总人口2384.35万人，比上年增加4.74万人，其中蒙古族人口417.08万人。男性人口1229.87万人，女性人口1154.48万人。在总人口中，65岁及以上老年人口比重为6.5%，比上年提高0.2个百分点，年末全区老年人口达155.22万人。
【人口增长率】2004年人口自然增长率3.55‰，比上年上升0.48个千分点。民族及人口由蒙古、汉、满、回、达斡尔、鄂温克、鄂伦春、朝鲜等49个民族组成，其中蒙古族417.08万人，汉族1872.94万人，其他少数民族94.33万人。在总人口中乡村人口1352.31万人，其中，农村1177.62万人，牧区174.69万人。
【文化程度】 2004年年末全区共有普通高等学校31所，比上年增加4所；全年招收学生6.94万人，比上年增长16.7%；全年毕业学生3.09万人，增长23.9%。年末全区有研究生培养单位8个，全年招收研究生2403人，比上年增长38.6%。年末有普通中等学校2046所，招收学生59.11万人，比上年增长1.7%；全年毕业学生50.82万人。经济
【国内生产总值(GDP)】2004年内蒙古生产总值2712.08亿元，按可比价格计算，比上年增长19.4%，增幅比上年提高2.6个百分点，经济增长率创改革开放以来的最高水平。人均GDP 2004年全年人均生产总值11305元，比上年增长19.3%。
【居民收入】2004年全年城镇居民人均可支配收入8123元，比上年增加 1110元，增长15.8%，扣除价格因素实际增长13%；全年农牧民人均纯收入2606元，比上年增加338元，增长14.9%，扣除价格因素实际增长8.6%。GDP构成 2004年第一产业增加值506.07亿元，增长11.7%；第二产业增加值1332.47亿元，增长27.5%；第三产业增加值873.54亿元，增长13.4%。第一、二、三产业构成比例为18.7：49.1：32.2
【财政收入】2004年全年财政总收入364.67亿元，比上年增长41.3%。全年财政总支出602.75亿元，比上年增长27.9%。
【外贸状况】 2004年全年海关统计的全区外贸进出口总额40.49亿美元，比上年增长30%。其中出口总额16.82亿美元，比上年增长16.7%；进口总额23.67亿美元，比上年增长41.5%。
【利用外资状况】2004年全年新批准外商直接投资企业195家，比上年增长32%；合同外资额27.19亿美元，比上年增长5.3倍；实际利用外商直接投资6.27亿美元，比上年增长70.5%。
【支柱产业】 农畜产品加工业、能源工业、冶金工业、化学工业。通讯
【邮政】2004年邮政业务总量8.62亿元，增长1.3%。年末局用电话交换机总容量722.4万门，增长95.0%。
【电讯电话】2004年年末本地网固定电话用户501.96万户，增长16.7%。其中，城市电话用户399.86万户，增长15.9%；乡村电话用户102.10万户，增长20.12%。其中公用电话点26.88万户，增长59.9%。年末移动电话用户594.60万户，增长24.1%。年末全区固定及移动电话用户总数达到1096.6万户，比上年末增加187.5万户，全区电话普及率(包括固定和移动电话)达到46.1部/百人，增长19.1%。年末全区计算机互联网用户82.4万户，增长50.6%。
【广播电视】2004年年末全区拥有广播电台13座，中短波广播发射台和转播台55座，广播人口覆盖率90.4%，比上年提高0.4个百分点；拥有电视台14座，比上年增加1座；一千瓦以上电视发射台和转播台80座，电视人口覆盖率88%，比上年提高0.5个百分点；年末全区有线电视用户175.56万户，比上年增长3.8%。交通
【铁路】自治区境内有国有铁路干线14条，支线12条，地方铁路5条，营运里程达7436多公里，密度为62.9公里/万平方公里。京通、京包、包兰铁路横贯东西，是连接东北、华北、西北的纽带。满洲里和二连浩特是两个大型陆运口岸，连接着俄罗斯和蒙古，并可直达欧洲诸国。2004年铁路完成货运量17725万吨，增长54%；铁路完成货物周转量1171.4亿吨公里，增长20.0%；铁路完成客运量3009万人，增长17.9%；铁路完成旅客周转量108.6亿人公里，增长26.7%。
【公路】交通建设完成投资237亿元，其中公路建设完成投资202亿元，全区高速公路、一级公路通车里程突破1000公里。铁路建设总里程达到2500公里。2004年公路完成货运量42697万吨，增长10.8%；公路完成货物周转量269.8亿吨公里，增长11.5%；公路完成客运量25510万人，增长22.5%；公路完成旅客周转量155.3亿人公里，增长27.0%。
【民航】建成民用机场7个，已开通国内航线20条，国际航线2条，通航里程6.7万公里。2004年民航完成货运量1.6万吨，增长45.5%；民航完成货物周转量0.2亿吨公里，增长30%；民航完成客运量208.8万人，增长51.3%；民航完成旅客周转量26.3亿人公里，增长85.2%。
【地貌】全区基本上是一个高原型的地貌区,大部分地区海拔1000米以上。内蒙古高原是中国四大高原中的第二大高原。除了高原以外，还有山地、丘陵、平原、沙漠、河流、湖泊。
【气候】 全区由于地理位置和地形的影响，形成以温带大陆性季风气候为主的复杂多样的气候。春季气温骤升，多大风天气；夏季短促温热，降水集中；秋季气温剧降，秋霜冻往往过早来临；冬季漫长严寒，多寒潮天气。全年降水量在100-500毫米之间，无霜期在80-150天之间，年日照量普遍在2700小时以上。大兴安岭和阴山山脉是全区气候差异的重要自然分界线，大兴安岭以东和阴山以北地区的气温和降雨量明显低于大兴安岭以西和阴山以南地区。
【自然资源】动植物：各类植物2351余种，植被组成主要有乔木、灌木、半木本植物、草本植物等基本类群，其中草本植物分布面积最广。野生动物众多，共有兽类117种，鸟类362种，其中，列入国家和地区重点保护的动物有49种，珍贵、稀有动物10多种。水资源：内蒙古自治区现有水资源总蓄量545.95亿立米，其中地表水为406.60亿立方米。境内有大小河流近千条，其中流域面积在1000平方公里以上的有107条；大小湖泊千余个，其中水面面积大于100平方公里的有8个。此外，全区还有不少含有多种治疗功能矿物质的矿泉水和温泉。全区共有水面98.43万公顷。其中可利用淡水水面65.5万公顷，占全国可利用淡水水面的10.68%。森林草原耕地：耕地面积711.5万公顷，占全国的5.5%；草原面积8666.7万公顷，占全国的21.7%；森林面积2078.93万公顷，占全国的13.1%。矿产：矿床类型比较齐全。在世界已探明的140多种矿产资源中，内蒙古就有135种。探明储量居全国第一的有5种，居全国前十位的有67种。其中，稀土资源储量8459万吨，占世界的80%，占全国的90%以上；已探明煤炭储量2239亿吨，居全国第二位；黑色金属、有色金属、贵金属等金属矿产以及化工原料、工业辅料等非金属矿产种类繁多，储量丰富；石油、天然气储量十分可观，已探明13个大型油气田，预测石油资源总量为20-30亿吨，天然气总量为10000亿立方米。矿产资源储量(不含石油、天然气)潜在价值达13万亿元，占全国的10%以上，居第三位。人口
【人口统计】2004年全年出生人口22.70万人，人口出生率9.53‰；死亡人口14.24万人，人口死亡率5.98‰。年末全区总人口2384.35万人，比上年增加4.74万人，其中蒙古族人口417.08万人。男性人口1229.87万人，女性人口1154.48万人。在总人口中，65岁及以上老年人口比重为6.5%，比上年提高0.2个百分点，年末全区老年人口达155.22万人。
【人口增长率】2004年人口自然增长率3.55‰，比上年上升0.48个千分点。民族及人口由蒙古、汉、满、回、达斡尔、鄂温克、鄂伦春、朝鲜等49个民族组成，其中蒙古族417.08万人，汉族1872.94万人，其他少数民族94.33万人。在总人口中乡村人口1352.31万人，其中，农村1177.62万人，牧区174.69万人。
【文化程度】 2004年年末全区共有普通高等学校31所，比上年增加4所；全年招收学生6.94万人，比上年增长16.7%；全年毕业学生3.09万人，增长23.9%。年末全区有研究生培养单位8个，全年招收研究生2403人，比上年增长38.6%。年末有普通中等学校2046所，招收学生59.11万人，比上年增长1.7%；全年毕业学生50.82万人。经济
【国内生产总值(GDP)】2004年内蒙古生产总值2712.08亿元，按可比价格计算，比上年增长19.4%，增幅比上年提高2.6个百分点，经济增长率创改革开放以来的最高水平。人均GDP 2004年全年人均生产总值11305元，比上年增长19.3%。
【居民收入】2004年全年城镇居民人均可支配收入8123元，比上年增加 1110元，增长15.8%，扣除价格因素实际增长13%；全年农牧民人均纯收入2606元，比上年增加338元，增长14.9%，扣除价格因素实际增长8.6%。GDP构成 2004年第一产业增加值506.07亿元，增长11.7%；第二产业增加值1332.47亿元，增长27.5%；第三产业增加值873.54亿元，增长13.4%。第一、二、三产业构成比例为18.7：49.1：32.2
【财政收入】2004年全年财政总收入364.67亿元，比上年增长41.3%。全年财政总支出602.75亿元，比上年增长27.9%。
【外贸状况】 2004年全年海关统计的全区外贸进出口总额40.49亿美元，比上年增长30%。其中出口总额16.82亿美元，比上年增长16.7%；进口总额23.67亿美元，比上年增长41.5%。
【利用外资状况】2004年全年新批准外商直接投资企业195家，比上年增长32%；合同外资额27.19亿美元，比上年增长5.3倍；实际利用外商直接投资6.27亿美元，比上年增长70.5%。
【支柱产业】 农畜产品加工业、能源工业、冶金工业、化学工业。通讯
【邮政】2004年邮政业务总量8.62亿元，增长1.3%。年末局用电话交换机总容量722.4万门，增长95.0%。
【电讯电话】2004年年末本地网固定电话用户501.96万户，增长16.7%。其中，城市电话用户399.86万户，增长15.9%；乡村电话用户102.10万户，增长20.12%。其中公用电话点26.88万户，增长59.9%。年末移动电话用户594.60万户，增长24.1%。年末全区固定及移动电话用户总数达到1096.6万户，比上年末增加187.5万户，全区电话普及率(包括固定和移动电话)达到46.1部/百人，增长19.1%。年末全区计算机互联网用户82.4万户，增长50.6%。
【广播电视】2004年年末全区拥有广播电台13座，中短波广播发射台和转播台55座，广播人口覆盖率90.4%，比上年提高0.4个百分点；拥有电视台14座，比上年增加1座；一千瓦以上电视发射台和转播台80座，电视人口覆盖率88%，比上年提高0.5个百分点；年末全区有线电视用户175.56万户，比上年增长3.8%。交通
【铁路】自治区境内有国有铁路干线14条，支线12条，地方铁路5条，营运里程达7436多公里，密度为62.9公里/万平方公里。京通、京包、包兰铁路横贯东西，是连接东北、华北、西北的纽带。满洲里和二连浩特是两个大型陆运口岸，连接着俄罗斯和蒙古，并可直达欧洲诸国。2004年铁路完成货运量17725万吨，增长54%；铁路完成货物周转量1171.4亿吨公里，增长20.0%；铁路完成客运量3009万人，增长17.9%；铁路完成旅客周转量108.6亿人公里，增长26.7%。
【公路】交通建设完成投资237亿元，其中公路建设完成投资202亿元，全区高速公路、一级公路通车里程突破1000公里。铁路建设总里程达到2500公里。2004年公路完成货运量42697万吨，增长10.8%；公路完成货物周转量269.8亿吨公里，增长11.5%；公路完成客运量25510万人，增长22.5%；公路完成旅客周转量155.3亿人公里，增长27.0%。
【民航】建成民用机场7个，已开通国内航线20条，国际航线2条，通航里程6.7万公里。2004年民航完成货运量1.6万吨，增长45.5%；民航完成货物周转量0.2亿吨公里，增长30%；民航完成客运量208.8万人，增长51.3%；民航完成旅客周转量26.3亿人公里，增长85.2%。
