布拉迪斯拉发翻译公司

布拉迪斯拉发最好的翻译公司
城市介绍　　布拉迪斯拉发布拉迪斯拉发（Bratislava），斯洛伐克的历史犹如翻滚过山车般动荡不安，它的首都布拉迪斯拉发也仍然受此影响。市内的建筑庄严辉煌，而大部分边远地区的建筑却像墓碑一样。在布拉迪斯拉发市中心，欧洲建筑风格占据主导，这也是加入欧盟和不断增长的经济信心所带来的改变。作为一个年轻的城市，新思潮和新的乐观主义在喷薄而出。酒吧和饭店如雨后春笋般四处出现，而城中又有斯洛伐克最好的博物馆和美术馆。对于看够了布达佩斯和布拉格抛来的媚眼的游客来说，这里实在是一个理想并且便宜的现实选择。
　　据考古证明，有史前人类遗迹。公元 8 世纪斯拉夫人在此定居。10世纪成为匈牙利王国领土。1526～1784年为匈牙利王国首都。第一次世界大战后成为斯洛伐克的首府。工业以炼油、化学、造船为主，此外还有机械、电器、精密仪器、机床、纺织、食品等部门。自古为多瑙河重要港口。铁路、公路运输网的枢纽。19世纪后，成为全国贸易最大的中心地。港口以输入东欧生产的农产品及输出机械制品为主。交通上经多瑙河通邻国至黑海、有铁路和公路通国内主要城市和捷克、奥地利、匈牙利等国。
　　布拉迪斯拉发在首都布拉迪斯拉发的外围，有时会遇到一些修筑道路所引起的交通堵塞，然而一旦来到它的老城附近，街道和广场就能让人感到相当宁静和舒适。详述　　斯洛伐克首都布拉迪斯拉发(Bratislava)是斯洛伐克最大的内河港口和政治、经济、文化中心及石油化工业中心，位于多瑙河畔小喀尔巴阡山麓，邻近奥地利。面积368平方公里。布拉迪斯拉发布拉迪斯拉发历史悠久，古代曾为罗马帝国要塞。8世纪，斯拉夫人部落在此定居，后隶属摩拉维亚王国。1219年成为自由城。在以后的数百年之中，它曾交替被德国和匈牙利王国侵占。1918年正式回归捷克斯洛伐克共和国。1993年1月1日，捷克和斯洛伐克联邦共和国分裂后，它成为独立的斯洛伐克共和国首都。
　　布拉迪斯拉发由新、老两个城区组成。旧城区名胜古迹众多，其中最古老和最具有代表性的建筑当属布拉迪斯拉发城堡，亦称杰云城堡。这里原是古罗马人建造的一座简易要塞，现存的城堡是在1287年改建的。城堡形如一张倒置的八仙桌，远远望去，城堡四角高耸的塔楼犹如桌子的四条腿，别具一格。长期以来，城堡曾是奥地利皇族的宅邸。14至15世纪期间，这座古堡经过多次改建和修缮。其后又毁于1811年的大火，此后，终因无人管理而荒弃。1955年─1968年，当地政府按原先格局重新修建了古堡，并将其内部结构做了较大改变，使之成为一个拥有574个房间的大型综合设施的文化娱乐中心，其中包括音乐厅、历史博物馆、罗马文化展览室、大型会议厅、图书馆、阅览室和俱乐部等。此外，在城堡的庭院内还兴建了可容纳2000人的露天剧场。
　　布拉迪斯拉发在旧城区，著名的古迹有：建于13世纪的哥特式 圣马丁教堂，这里曾是为匈牙利国王加冕之所；建于14─15世纪、现为市博物馆的古城堡；建于1380年、以其高耸尖塔闻名遐迩的圣约翰教堂；建于16世纪的罗兰喷泉；以及原为主教宫的市政大厦，这座18世纪的巴罗克式建筑，因1805年拿破仑与奥皇弗朗西斯二世在此签订和约以及曾成为1848年─1849年匈牙利革命的总部而受到保护；此外，还有为纪念1945年4月4日阵亡的苏军将士而建的斯拉文苏军烈士纪念碑和已辟为武器博物馆的中世纪碉堡的一部分米哈伊门。
　　在新城区，现代化的高层建筑鳞次栉比，气势如虹、横跨多瑙河的铁索大桥飞架南北。在桥南端，在数十米高了望塔顶端的圆形自转咖啡馆内，游客可尽情饱览如诗如画的多瑙河风光──南面郁郁葱葱的森林尽头是匈牙利和奥地利的秀丽国土；北面，蓝色的多瑙河则宛如自天而降横系在布拉迪斯拉发腰间的玉带。
　　市内建有斯洛伐克科学院和大学城等文化机构。建筑　　布拉迪斯拉发的建筑，乍看之下几乎给人简朴的印象。然而倘若在城里稍微多转一会儿，这些以古典主义风格建造、缀以巴洛克风格装饰的房子所规划成的街道，就会令人心生欢喜。而看起来简简单单、不事修饰的小广场，却也往往别有一种质朴可爱的情趣。布拉迪斯拉发布拉迪斯拉发城堡位于多瑙河岸边的一座丘陵上，是座四四方方的建筑。它最初是古罗马城堡，如今最古老的部分于公元13世纪重建，新的部分则是玛丽亚•特瑞莎为她最最心爱的女儿Christina建造的。现在，城堡内设有历史博物馆和音乐博物馆。而最值得推荐的，是由于城堡所在的地势较高，游客可以在建筑主体外围的丘陵上俯瞰多瑙河，以及整座城市。
　　玛丽亚·特瑞莎(Maria Theresa)被称为奥地利国母的了不起的女士，曾在布拉迪斯拉发的圣马丁穹顶大教堂内举行加冕典礼。在1563年至1830年间，包括她在内，总共有11位匈牙利国王和9位王后在圣马丁大教堂和圣芳济修会教堂中受到加冕。如今，这里已经成为游客最常游览的历史古迹。食品　　布拉迪斯拉发布拉迪斯拉发有以色列犹太食品、法国菜、瑞典式自助餐以及本国菜提供。Motorests和Tchardas这两家餐厅展示了从斯洛伐克北部到匈牙利的斯洛伐克菜以及南部多瑙河流域的鱼肉餐等各种具有宗教特色的饭菜。
　　布拉迪斯拉发地处北温带，属于大陆性气候，四季分明。夏季炎热，冬季寒冷潮湿，气候变化剧烈，而且在换季时多风。该市是斯洛伐克最温暖干燥的地区之一。近来，从冬季到夏季或从夏季到冬季的转变速度加快，而秋季和春季变短。降雪的频率则有所降低。该市的部分地段，特别是德文和Devínska Nová Ves，容易受到多瑙河和摩拉瓦河的洪水侵袭，在两岸新建了防洪工程。地理方位　　所有的景点基本都在多瑙河的北岸。广场可以作为一个十分方便的地理参照物，老城在它的北面，多瑙河位于它的南部，布拉迪斯拉发城堡坐落于它的西部。布拉迪斯拉发布拉迪斯拉发机场在市中心东北部7公里处，乘坐61路公共汽车可能到达火车站。
　　布拉迪斯拉发火车总站————位于市中心北部700米处，乘坐1路有轨电车可以到达，就在的南部。
　　布拉迪斯拉发汽车总站位于老城东部1500米处的，210路公共汽车往返于汽车总站和火车总站。
　　出入主要交通枢纽处的出租车一般价格很贵，除非使用计价器。交通飞机　　布拉迪斯拉发SkyEuropeairlines航空公司在线销售飞往阿姆斯特丹、巴塞罗那、伦敦、巴黎和斯普利特的航班，单程票价25欧元起。
　　奥地利航空公司（austrianairlines周一到周五9am~5pm）每日都有飞往巴黎（4755斯洛伐克克朗往返）、伦敦（4602斯洛伐克克朗往返）和布鲁塞尔（4739斯洛伐克克朗往返；周六除外）的航班。
　　布拉迪斯拉发
　　捷克航空公司（周一到周五9am~5amczechairlines,）每天有四次航班飞往布拉格（3462斯洛伐克克朗往返）。轮船　　4月到9月，水翼艇总站（hydrofolterminal;fajnorovonabrezie）每天都有固定的航次的航次到维也纳（单程22欧元）和布达佩斯（单程68欧元）。船票在（周一到周五，周六）出售。公共汽车　　布拉迪斯拉发汽车总站在市中心东部。布拉迪斯拉发每天都有公共汽车从布拉迪斯拉发开往不同的地方。九班车开往科希策（512斯洛伐克克朗，7小时），七班车开往巴尔代约夫（560斯洛伐克克朗，9小时），六班车开往日利纳（260斯洛伐克克朗，31/2小时），14班车开往波普拉德（428斯洛伐克克朗，6小时）。
　　Eurolines的公共汽车每天从布拉迪斯拉发汽车总站开往欧洲各地，包括：维也纳（210斯洛伐克克朗，11/2小时，每日发车），布拉格（410斯洛伐克克朗，41/2小时，每日发车），巴黎（3500斯洛伐克克朗，20小时，周三、周四、周五、周日发车），伦敦（3800斯洛伐克克朗，22小时，周二、周三、周五、周六发车），汉堡（2500斯洛伐克克朗，181/2小时，周四、周五发车）和匈牙利的杰尔（240斯洛伐克克朗，21/2小时，周三发车）。火车　　每天都有五班特快列车飞驰在布达佩斯（520斯洛伐克克朗，21/2小时）和布拉格（700斯洛伐克克朗，41/2小时）之间，途经布尔诺（259斯洛伐克克朗，11/2小时）——均停靠布拉迪斯拉发。在布拉迪斯拉发和科希策（590斯洛伐克克朗，6小时）、日利纳（242斯洛伐克克朗，23/4小时）和波普拉德（383斯洛伐克克朗，43/4小时）之间也有列车频繁往来。
　　每天还有两辆列车开往华沙（1400斯洛伐克克朗，73/4小时），一班开往莫斯科（2100斯洛伐克克朗，33小时），七班开往维也纳（376斯洛伐克克朗，11/4小时）。节日　　日期 名称 斯洛伐克语名称 注释1月1日 建国日Deň vzniku Slovenskej republik纪念1993年1月1日建国1月6日 主显日（东正教圣诞节）Zjavenie Pána (Traja králi a vianočny sviatok pravoslávnych kresťaňov 宗教节日 3月或4月 受难节 Veľky piato 宗教节日 3月或4月 复活节Veľkonočny pondelo宗教节日 5月1日 劳动节 Sviatok prác 5月8日战胜法西斯日Deň víťazstva nad fašizmo纪念第二次世界大战结束 7月5日斯拉夫文字节 Sviatok sv?tého Cyrila a Metod 宗教节日，纪念863年两个将基督教传给斯拉夫人的圣者的到来 8月29日 斯洛伐克民族起义纪念日Vyročie SN 纪念1944年反希特勒的起义 9月1日 (1992) 斯洛伐克共和国宪法日 Deň ústavy Slovenskej republik 纪念1992年宪法通过 9月15日 斯洛伐克保护圣女节日Sviatok Panny Márie Sedembolestnej, patrónky Slovensk 宗教节日，圣玛利亚升天日，圣玛利亚是斯洛伐克的保护人 11月1日 万圣节 Sviatok všetkych sv?tyc 宗教节日11月17日 (1989/1939) 自由和民主日Deň boja za slobodu a demokraci 纪念1939年学生反希特勒的游行和1989年在布拉格发生的游行，捷克斯洛伐克“丝绒革命”的开始 12月24日圣诞夜 Štedry deň 宗教节日 12月25日 圣诞日 1.sviatok vianočn 宗教节日 12月26日第二个圣诞日 2. sviatok vianočn 宗教节日 景点　　布拉迪斯拉发坐落在山顶俯瞰着老城，四四方方的布拉迪斯拉发城堡（4月到9月9am~8pm，10月到次年5月9pm~6pm）显得简朴。从城墙望去，可以看到广阔的风景，令人心情舒畅。
　　历史博物馆（成人/优惠票60/30斯洛伐克克朗；周二到周日9am~8pm）内有重要的冰球名人纪念馆、珍贵艺术品和历史展品。
　　喜欢音乐的人可以参观奇特的民间音乐馆（成人/优惠票20/10斯洛伐克克朗；周二到周日），位于城堡的北部。
　　德温城堡（成人/优惠票40/10斯洛伐克克朗；5月到10月周一至周五10am~5pm，周末10am~6pm）位于布拉迪斯拉发以西9公里处。曾是9世纪军阀拉蒂斯拉夫亲王（princeratislav）的堡垒。从布拉迪斯拉的汽车站乘29路公共汽车可到。
　　在城里的河边有斯洛伐克国家美术馆（成人/优惠票80/40斯洛伐克克朗；周二至周日），兼容并蓄地收藏了斯洛伐克大量艺术作品，既有18世纪的作品，也有斯大林时代的产物。
　　布拉迪斯拉发附近的斯洛伐克国家博物馆（成人/优惠票20/10斯洛伐克克朗，每个月的最后一个星期天免费；周二至周日9am~5pm）显得有些寒酸，但内有斯洛伐克自然历史展品和许多古老的收藏，值得一看。
　　在namlstura大街，你将看到巴洛克式的王宫，现在是布拉迪斯拉发主要的音乐厅。在hviezdoslavovonam矗立着华丽的斯洛伐克国家剧院（slovaknationaltheatre；见940页）。
　　布拉迪斯拉发
　　狭窄的Rybarskabrana穿越老城到达Hlavnenam。在它的一边是古老的市政厅，现在是市政博物馆（Muzrumvbratislave成人/优惠票50/20斯洛伐克克朗；周一至周五10，周末）
　　从东门离开庭院你就会到达1781年建立的大主教宫殿（成人/优惠票40/20斯洛伐克克朗；周二至周日）前面的广场。你可以像拿破伦那样漫步在镜厅。1805年，拿破伦曾经在此与奥地利皇帝弗朗茨一世签订过和平协议。
　　向北进发到达Frantiskanskenam的对芳济会教堂（建于1297年）。继续前进到达的米迦勒塔（成人/优惠票40/20斯洛伐克克朗；5月至9月周二到周五10am~5pm，周末11am~5pm。10月到次年4月周二至周日9:30am~4:30pm），里面收藏着古代兵器。
　　从米迦勒塔南边沿着一条小路可以到达Mirbach宫（成人/优惠票60/30斯洛伐克克朗；周二至周日11am~6pm），你可以沉浸在美妙的艺术展览中，然后再品尝些当地的啤酒。
　　节日和重大活动
　　布拉迪斯拉发最好的活动都与艺术紧密相连。一定要参加布拉迪斯拉发音乐节（bratislavamusicfestival;），从9月底举办到10月中旬。还有文化之夏（culturalsummerfestivalkulurneleto;），从6月举办到9月。伟大的艺术给古老的城市带来无限活力。饮食住宿饮食　　老城有很多时尚但却也有些贵的餐馆。街两旁排满定位于学生的酒吧和餐馆。
　　PrasnaBasta（主菜100~185斯洛伐克克朗；）有着丰盛可口的传统布拉迪斯拉发风味食物。
　　HaciendasMexicana（主菜100~200斯洛伐克克朗）生意火爆，顾客盈门。
　　（主菜58~68斯洛伐克克朗；周一至周五上午）它的素食很有名，长长的队伍说明了它很受欢迎。
　　Divestadietnajedale（主菜80~150斯洛伐克克朗；）在去城堡的路上你就能闻到它令人垂涎的香味，餐馆内还播放斯洛伐克音乐，有很好的就餐氛围。
　　Modrahviezda（周一到周五8am~10pm；周末8am~7pm）是个大超市。住宿　　布拉迪斯拉发信息咨询公司提供预订房间服务，包括出租的私人房间（每人400斯洛伐克克朗起）。最好提前预订。
　　青年施舍
　　Downtownbackpackers（宿/双500/800斯洛伐克克朗）距离火车仅两站地，乘坐81、91、93路公共汽车可到。这家州很便宜，但是魅力不够，是一家学生比较喜欢的旅店。一般只在夏季接待客人。
　　zvarac（单/双600/850斯洛伐克克朗）既整洁、安静，服务又好。位于市中心东北1500处。从火车站乘坐3路有轨电车或者从汽车站乘坐50路公共汽车可达。
　　旅馆和公寓
　　旅馆相对来说条件更好，但价格更高，这里有几个相对较好旅馆可供游客选择。
　　Gremiumpenzion（单/双920/1359斯洛伐克克朗）在餐厅和健身房上面有大屏幕上播出，大家一起为球队呐喊助威，气氛非常火爆。
　　Hotelspirit（单/双990/980斯洛伐克克朗）装饰前卫、多彩的旅馆，紧挨着火车站，在市中心800米处。
　　Penzioncaribic9(单/双9901980斯洛伐克克朗）新近的装修使得这家安静、现代的旅馆魅力大增。
　　露营
　　Autocampzlatepiesky（露营地60斯洛伐克克朗，小屋250斯洛伐克克朗）位于布拉迪斯拉发东北部7公里处的一个湖边。有水上运动、野营地和牧人小屋。5月到9月营业。从火车站出发的2路有轨电车的终点站就设在那里。娱乐介绍　　Dubliner(Sedlarska周一到周六11am~3am，周日11am-1am)一家爱尔兰式的酒吧，深夜的娱乐活动包括：篝火晚会、痛饮健尼士黑啤酒。
　　（周一到周六，周日~午夜）大屏幕的MTV和畅饮啤酒的年轻人，使这个地下酒吧极有特点，此外，它还提供大量美味的快餐小吃。
　　夜总会包括：
　　Spojka（presernova4入场费100斯洛伐克克朗）
　　Hlbocina（kapucinaka；入场费120斯洛伐克克朗）演奏许许多多的舞曲。
　　斯洛伐克国家剧院（slovaknationaltheatre）上演歌剧和芭蕾舞。你可以在剧院后面，街与街交会处的售票处（周一到周五8am~5:30pm；周六9am~1pm）购票。
　　（HCSlovasn）布拉迪斯拉发神圣的冰球队，在老城东北的一个大型运动场训练比赛。
　　你也可以去（Kinohviezda）看一场电影。实用信息紧急求助　　警察局位于市中心东北600米处。上网　　Internetcentrum(每分钟2斯洛伐克克朗；~午夜）位于街和街交会处，早9点到10点和晚9点到午夜打折（每分钟1斯洛伐克克朗）。
　　Megalnet（每分钟1斯洛伐克克朗；周一至周五9am~10pm，周末2am-10pm）医药服务　　Poliklinika医院(klariska8)货币兑换　　带有ATM机的银行和外币兑换机构随处可见。
　　AgenturaAlex（周一至周五8:20am~5pm）是美国运通公司（Amex）在当地的代理机构。
　　Istrobanka（周一至周五8:30am-4:30pm）在laurinska街和rybarska街交会处邮政　　标有地址的邮件可以在中心邮局（周一至周五8:30~4:30pm，周六）收取。游客信息　　布拉迪斯拉发信息服务公司（6月到9月周一至周五，周末10am~5pm；10月到次年5月周一至周五，周末9am~2pm）是当地主要的旅行公司。旅行社　　Tatratour（周一至周五8am~6pm）可订售国际机票、公共汽车票和火车票，并安排食宿和旅行。城市球队　　名字：布拉迪斯拉发
　　英文名：Slovan Bratislava
　　国语译名：布拉迪斯拉发
　　所属国家：斯洛伐克
　　联赛级别：斯洛伐克甲